Acteurs de doublage de jeux vidéo décédés en 2024

2024 a été une année mitigée pour l’industrie du jeu vidéo. Il y a eu des succès surprenants et passionnants comme « Helldivers 2 » et « Black Myth : Wukong », mais il y a aussi eu des événements profondément bouleversants. Nous avons assisté à des annulations dévastatrices de jeux vidéo et à des licenciements record qui ont frappé les développeurs, petits et grands. En plus de tout cela, nous avons également perdu des personnes vraiment talentueuses qui ont contribué à donner vie à des dizaines de jeux et de médias associés.

Le jeu rassemble les gens, c’est pourquoi la communauté a été choquée par des décès inattendus dans le passé. Certaines des pertes auxquelles les joueurs ont été confrontés cette année étaient vraiment inattendues, mais elles ont toutes frappé les joueurs plus durement qu'ils n'auraient pu le penser. Nous avons perdu certains de nos doubleurs de jeux vidéo préférés de tous les temps cette année, alors prenons un moment pour nous souvenir d'eux et célébrons le travail qu'ils ont accompli qui a contribué à façonner une industrie.

Mark Dodson a décroché un rôle de voix emblématique dans un film d'action réelle si tôt dans sa carrière que beaucoup de gens ne réalisent peut-être même pas à quel point il a travaillé régulièrement dans les jeux vidéo. La carrière de Dodson a démarré sous de bons auspices en 1983, avec son premier rôle d'acteur crédité étant la voix de Salacious Crumb dans « Le Retour du Jedi », un rôle qu'il a repris à plusieurs reprises au fil des ans. Les fans ont de nouveau entendu son travail vocal en tant que Mogwai dans « Gremlins », sorti l'année suivante.

Dodson a commencé à apparaître dans les jeux vidéo quelques décennies plus tard, faisant ses débuts dans le jeu vidéo « Star Trek Online » en 2010. À partir de ce moment-là, Dodson a commencé à apparaître dans toutes sortes de jeux vidéo, y compris des titres d'horreur comme « Lucius » et des MMO fantastiques épiques tels que « Neverwinter ». Il est également resté étroitement lié au genre de science-fiction à travers des rôles dans « Rebel Galaxy » et « Ghostrunner ». En fait, son tout dernier rôle était dans « Galacticare », un jeu dans lequel les joueurs gèrent un hôpital dans les profondeurs de l'espace. Malheureusement, Dodson est décédé de causes non précisées à l'âge de 64 ans en mars.

Sam Mowry est un doubleur reconnaissable pour de nombreux joueurs, mais la plupart des fans ne connaissent probablement que la moitié de son histoire. Mowry a passé la majeure partie de sa vie à Portland, dans l'Oregon, où il a été fortement impliqué dans la scène théâtrale locale. Tout au long de sa carrière, Mowry a passé beaucoup de temps à se produire sur scène dans des pièces de Shakespeare et des drames modernes, jouant souvent aux côtés de sa femme, Cindy McGean. La carrière de doubleur de Mowry remonte au milieu des années 90. Ses débuts dans le jeu vidéo ont été le jeu de simulation de combat mécanique « Earthsiege 2 » de 1996, dans lequel il a exprimé le narrateur. À partir de là, les jeux vidéo ont commencé à attirer de plus en plus l'attention de Mowry, et il a interprété les personnages de « Gauntlet », « Sly Cooper » et de la série « Penumbra ». En particulier, de nombreux joueurs le reconnaîtront comme la voix d'Alexandre dans la sensation d'horreur virale « Amnesia: The Dark Descent », et encore plus le connaîtront sous le nom de Rhaast de « League of Legends ».

Mowry est décédé le 21 juillet 2024 des suites d'un arrêt cardiaque. Il avait alors 64 ans. Selon l'Oregon Artswatch, à la suite de la mort de Mowry, sa femme a partagé un message en son honneur : « Retrouvez-vous et partagez des histoires et des câlins et peut-être un verre de whisky ou du bacon. »

Rachael Lillis est une actrice que des millions de personnes aiment, qu'elles le réalisent ou non. Elle a interprété Misty et d'autres personnages comme Jessie et Jigglypuff dans la série animée « Pokémon », si bien que d'innombrables enfants ont grandi en écoutant ses performances. Lillis sera toujours mieux connue pour son travail dans des séries animées comme « Berserk », « Winx Club » et « Pokémon » susmentionné, mais elle a également prêté sa voix à plusieurs jeux vidéo différents au fil des ans. Elle a commencé à faire du doublage pour des jeux en 1999, décrochant des rôles dans « Super Smash Bros. » et « Profil Valkyrie ». Son dernier rôle dans un jeu vidéo était dans « Lego Jurassic World » en 2015.

En mai 2024, les fans ont été bouleversés d'apprendre une tragédie dans la vie personnelle de Lillis : on lui avait diagnostiqué un cancer du sein et, malgré ses années de travail constant, elle avait du mal à joindre les deux bouts. La sœur de Lillis a partagé une page GoFundMe pour payer le traitement de Lillis, et certaines de ses collègues de « Pokémon » ont aidé à promouvoir le fonds. En août, les fans ont été encore plus dévastés d’apprendre le décès de Rachael Lillis. Veronica Taylor, amie et partenaire du casting de « Pokémon », a partagé la nouvelle sur X en écrivant : « Rachael avait un talent extraordinaire, une lumière vive qui brillait à travers sa voix, qu'elle parle ou chante. » Les fans sont venus en masse dans les commentaires pour partager leur amour pour Lillis et pour parler de combien ses personnages comptaient pour eux.

Si vous ne jouez qu'à des jeux avec des doubleurs ou des doubleurs anglais, vous seriez pardonné de ne pas connaître Atsuko Tanaka par son nom. Au Japon, cependant, il n'y a probablement pas un seul joueur qui n'ait pas entendu sa voix à un moment ou à un autre. Tanaka était un acteur incroyablement prolifique qui a commencé à travailler sa voix au début des années 1990. Elle a rapidement décroché des rôles dans des émissions et des films d'animation marquants, interprétant le protagoniste principal dans « Ghost in the Shell » de 1995, et il n'a pas fallu longtemps pour que ce travail la mène aux jeux vidéo.

Tanaka a commencé par exprimer des personnages dans des jeux assez spécialisés, mais en 1997, elle exprimait Lara Croft dans « Tomb Raider 2 ». Sa liste de génériques d'acteur est carrément vertigineuse : « Fate/stay Night », « Devil May Cry », « Final Fantasy », « Armored Core », « Street Fighter » et « Persona », pour ne citer que quelques franchises bien-aimées. Tanaka a travaillé sans arrêt tout au long des années 2000 et 2010, assumant des rôles petits et grands dans certains des plus grands jeux vidéo de tous les temps. Au cours des dernières années de sa carrière, Tanaka a commencé à exprimer l'un de ses personnages les plus emblématiques, Bayonetta, qui restera en grande partie dans la façon dont les joueurs se souviendront d'elle. Les joueurs et les fans d'anime du monde entier ont appris que Tanaka était décédée le 20 août 2024. Son fils a partagé la triste mise à jour sur les réseaux sociaux, bien qu'il n'ait pas précisé contre quelle maladie spécifique Tanaka avait lutté au cours de l'année précédant sa mort.

En septembre, le monde a perdu l’un de ses grands acteurs du doublage. Après avoir reçu un appel pour un contrôle de santé, la police de Burbank a découvert que Peter Renaday était décédé de causes naturelles à son domicile à l'âge de 89 ans. La carrière d'acteur de Renaday a commencé dans les années 1960 et, au fil des décennies, il a participé à certains des les plus grandes franchises de tous les temps. Avant même d'aborder les jeux vidéo, impossible de mentionner Renaday sans parler de la série animée originale « Teenage Mutant Ninja Turtles ». Renaday a exprimé Splinter tout au long de la série, ainsi qu'un grand nombre de personnages mineurs. Cette série a commencé à la fin des années 80, puis la carrière de Renaday dans le jeu vidéo a débuté dans les années 90 lorsqu'il a interprété Kingpin et Mysterio dans « The Amazing Spider-Man vs. The Kingpin ».

Après cela, la carrière de doubleur de Renaday n’a pas ralenti. En plus de nombreux autres rôles de doublage à la télévision, il a commencé à ajouter davantage de jeux vidéo à son emploi du temps chargé. Il a rejoint l'univers de « Metal Gear Solid » dans le rôle de Richard Ames dans « Sons of Liberty ». Il a également interprété des personnages des séries « Dead Rising », « Ninja Gaiden » et « Gears of War », ainsi que des rôles écrasés dans « Fallout : New Vegas » et « Dragon Age : Origins ». Fondamentalement, si vous avez aimé une propriété ringard au cours des trois dernières décennies, vous avez probablement entendu la voix de Renaday d'innombrables fois.