MetatroneMetatrone
  • Tests
    • Test jeux vidéo
    • Test matériel
    • Test mobile
  • Jeux vidéo
    • eSport
    • Guide
    • PC
    • PlayStation
    • Xbox
    • Nintendo
  • Mobile
    • iOS
    • Android
  • Matériel
    • Ordinateurs
    • Composants
    • Périphériques
  • Actualités
  • Tendances ⚡

Newsletter
Metatrone

Top 3 des meilleurs aspirateurs laveurs en avril 2025
Top 3 des meilleurs aspirateurs laveurs en avril 2025
Sans World of Warcraft, Ethereum n’aurait peut-être pas vu le jour
Sans World of Warcraft, Ethereum n’aurait peut-être pas vu le jour
Quels sont les différents types de PC fixes pour débuter en gaming ?
Quels sont les différents types de PC fixes pour débuter en gaming ?
Facebook Twitter YouTube
  • Accueil
  • L’association
  • Notre équipe
  • Contact
Nous rejoindre
MetatroneMetatrone
Newsletter
  • Tests
    1. Test jeux vidéo
    2. Test matériel
    3. Test mobile
    4. Voir tout
    Aperçu d'Atomfall: Nous avons joué le nouveau coup de survie pendant des heures
    7 mars 2025
    Sniper Elite Resistance Review : Un jeu d'infiltration captivant en France
    27 janvier 2025
    Aperçu de Tempest Rising : nous avons joué au nouveau jeu de stratégie en temps réel
    20 janvier 2025
    Indiana Jones et la revue du Grand Cercle : une action-aventure exceptionnelle
    6 décembre 2024
    AMD Ryzen 7 9800X3D contre Intel Core i9-14900K : 45 tests de jeu
    AMD Ryzen 7 9800X3D contre Intel Core i9-14900K : 45 tests de jeu
    7 décembre 2024
    AMD Ryzen 7 9800X3D contre Intel Core Ultra 9 285K : 45 benchmark de jeu
    AMD Ryzen 7 9800X3D contre Intel Core Ultra 9 285K : 45 benchmark de jeu
    21 novembre 2024
    Les avantages de l'hébergement de serveur Ryzen EPYC pour les jeux multi-joueurs : pourquoi opter pour cette solution ?
    Les avantages de l’hébergement de serveur Ryzen EPYC pour les jeux multi-joueurs : pourquoi opter pour cette solution ?
    22 mai 2024
    Processeur AMD X3D contre : 5800X3D contre 5700X3D contre 5600X3D
    Processeur AMD X3D contre : 5800X3D contre 5700X3D contre 5600X3D
    24 février 2024
    Test de POCO M7 Pro 5G: beaucoup de smartphone pour 200 euros
    7 avril 2025
    Xiaomi Redmi Note 14 Pro + Review: L'affichage puissant répond aux fonctionnalités modernes
    5 février 2025
    Test CMF Phone 1 : La filiale Nothing est une bouffée d'air frais parmi les smartphones économiques
    28 septembre 2024
    Test HONOR Pad X8a : Tablette Android abordable avec un design élégant
    28 septembre 2024
    Insta360 Ace Pro 2 Revue: avec 8k – la meilleure caméra d'action?
    1 mai 2025
    MOVA 600 Test: beaucoup de tondeuse à gazon robotique à un prix équitable
    30 avril 2025
    Hookii Neomow x Test: tondeuse robotique pour jardins géants
    30 avril 2025
    Soyez silencieux! Test de montage noir: ce clavier remplace le pont et le stream et le CO
    29 avril 2025
  • Jeux vidéo
    1. eSport
    2. Guide
    3. PC
    4. PlayStation
    5. Xbox
    6. Nintendo
    7. Voir tout
    L'essor des applications mobiles dans les paris eSport : quand commodité rime avec compétition
    L’essor des applications mobiles dans les paris eSport : quand commodité rime avec compétition
    8 novembre 2023
    Le Coq Sportif se lance dans l’esports avec GameWard
    11 janvier 2021
    Riot Games France et Team Vitality lancent la Ligue Corpo
    5 janvier 2021
    Yu-Gi-Oh! : World Championship 2020 se déroulera cet été à Minneapolis
    6 février 2020
    Les meilleurs jeux vidéo de 2019
    13 septembre 2020
    Les nouveautés dans GTA Online avec l’Annis Savestra
    4 janvier 2018
    Guide Black Désert Online: La cuisine
    27 février 2016
    Le stockage pour les nuls et l’avenir du SSD
    28 décembre 2015
    Sans World of Warcraft, Ethereum n’aurait peut-être pas vu le jour
    Sans World of Warcraft, Ethereum n’aurait peut-être pas vu le jour
    22 octobre 2024
    Quel est le meilleur moment pour acheter des skins CS2 ?
    10 septembre 2024
    Quels sont les différents types de PC fixes pour débuter en gaming ?
    Quels sont les différents types de PC fixes pour débuter en gaming ?
    9 août 2024
    Joueurs : pourquoi faire le choix d'un PC gaming ?
    Joueurs : pourquoi faire le choix d’un PC gaming ?
    31 mai 2024
    Le dernier de la fin de la partie 2 a un secret qui change tout
    4 mai 2025
    Le dernier de US, la partie 3 taquine, a les fans qui tempéreront leurs attentes
    2 mai 2025
    PlayStation plus premier jeu gratuit pour mai accidentellement «  confirmé '' tôt
    1 mai 2025
    Les joueurs de PlayStation 5 viennent de recevoir un énorme téléchargement gratuit, pas de PS plus nécessaire
    30 avril 2025
    Les fans de GTA 6 ont déchiré une nouvelle bande-annonce «magnifique»: «Patience est une vertu»
    21 avril 2025
    Les joueurs Xbox ont été «hyculins» pour les RPG gratuits entrants
    21 avril 2025
    Fallout 3 remasterisé tranquillement «  confirmé '' par une nouvelle fuite
    19 avril 2025
    Mass Effect 3 La fin du canon laisse les fans divisés en avant me5
    19 avril 2025
    Nintendo publie des excuses sur les annulations de commutation 2 de l'ordre
    2 mai 2025
    Nintendo Switch 2 First Exclusive Pokémon Game sonne comme un rêve devenu réalité
    29 avril 2025
    Les fans de Nintendo répondent aux augmentations de prix «à raide» 2
    26 avril 2025
    La mise à jour de prix Nintendo Switch 2 laisse les fans divisés
    24 avril 2025
    Les fans de GTA 6 «perdent leur tête» sur des détails cachés dans la bande-annonce
    4 mai 2025
    Nvidia RTX 5080 joins growing list of Blackwell GPUs missing ROP units
    Les prix des GPU de la série NVIDIA RTX 50 baissent en dessous du PDSF en Allemagne alors que la demande diminue
    4 mai 2025
    Le dernier de la fin de la partie 2 a un secret qui change tout
    4 mai 2025
    Red Dead Redemption 2 Les joueurs trouvent de nouveaux PNJ après 7 ans: «  C'est une première ''
    4 mai 2025
  • Mobile
    1. iOS
    2. Android
    3. Voir tout
    Rythme, adrénaline et pics : Neon Beats est maintenant disponible sur iOS
    13 janvier 2021
    Skylanders Ring of Heroes fait le plein de nouveautés !
    11 janvier 2021
    Mise à jour de 2021 pour Black Desert Mobile 
    5 janvier 2021
    Les T-shirts pour avatar de la collection UNIQLO UT With Pokémon arrivent dans Pokémon GO !
    19 mai 2020
    Dead Cells revient fort avec le nouveau DLC Fatal Falls
    13 janvier 2021
    Skylanders Ring of Heroes fait le plein de nouveautés !
    11 janvier 2021
    Mise à jour de 2021 pour Black Desert Mobile 
    5 janvier 2021
    Les T-shirts pour avatar de la collection UNIQLO UT With Pokémon arrivent dans Pokémon GO !
    19 mai 2020
    Snapdragon 8 Elite Gen 2 set for September unveiling - first flagship devices arrive in October
    Snapdragon 8 Elite Gen 2 set pour le dévoilement de septembre – les premiers dispositifs phares arrivent en octobre
    30 avril 2025
    Apple races to shift iPhone production for the US to India by 2026
    Apple se précipite pour déplacer la production d'iPhone pour les États-Unis vers l'Inde d'ici 2026
    29 avril 2025
    Google is shelling out big bucks to put Gemini AI on Samsung devices
    Google déborde de gros dollars pour mettre des Gemini Ai sur les appareils Samsung
    27 avril 2025
    Meta expands Ray-Ban smart glasses with live translation, visual AI, and new frames
    Meta étend les lunettes intelligentes Ray-Ban avec traduction en direct, IA visuel et nouvelles cadres
    26 avril 2025
  • Matériel
    1. Ordinateurs
    2. Composants
    3. Périphériques
    4. Voir tout
    Test du ASUS ROG NUC 14 : mini PC de jeu avec RTX 4070
    14 septembre 2024
    Test du HP EliteBook 645 G11 : un ordinateur portable professionnel sécurisé et rapide
    Test du HP EliteBook 645 G11 : un ordinateur portable professionnel sécurisé et rapide
    16 août 2024
    Test du Medion S10 : un ordinateur portable élégant avec écran OLED
    Test du Medion S10 : un ordinateur portable élégant avec écran OLED
    13 août 2024
    Ordinateur Razer Blade
    Ordinateur Razer Blade : paiement en mensualités jusqu’à 36x
    5 août 2024
    Endorfy Fortis 5 Black Test – Simple CPU Cooler rencontre une forte concurrence
    26 février 2025
    ASUS ROG ASTRAL GEFORCE RTX 5080 OC Edition Revue
    19 février 2025
    Lian Li O11 Vision Compact – Cas polyvalent en test
    26 janvier 2025
    Inter-Tech LC-360-RGB – refroidissement par eau AiO éclairé en test
    27 décembre 2024
    Test de Monsgeek M1 V5 – Clavier en aluminium premium
    2 mai 2025
    Le casque sans fil parfait? Test V2 sans fil Corsair Void sans fil
    17 avril 2025
    Lubrifié et prêt: le Corsair K70 Core TKL Wireless sur le banc d'essai
    9 avril 2025
    Razer Blackshark V2 Pro Console Review - Audio sans fil premium pour les joueurs de console sérieux
    Razer Blackshark V2 Pro Console Review – Audio sans fil premium pour les joueurs de console sérieux
    3 avril 2025
    Boox debuts Mira Pro Color 25 e-ink monitor for work and coding
    BOOX fait ses débuts Mira Pro Color 25 « E-INK Monitor pour le travail et le codage
    4 mai 2025
    Nvidia RTX 5080 joins growing list of Blackwell GPUs missing ROP units
    Les prix des GPU de la série NVIDIA RTX 50 baissent en dessous du PDSF en Allemagne alors que la demande diminue
    4 mai 2025
    LG verifies blue PHOLED tech, bringing the power-efficient, long-lasting dream OLED closer to market
    LG vérifie Blue Pholed Tech, rapprochant le marché de « Dream Oled » économe en puissance et durable
    4 mai 2025
    Nvidia bundles Doom: The Dark Ages with RTX 50-series GPUs... if you can find one
    Nvidia Bundles Doom: The Dark Ages avec des GPU de la série RTX 50 … si vous pouvez en trouver un
    3 mai 2025
  • Actualités
    Boox debuts Mira Pro Color 25 e-ink monitor for work and coding
    BOOX fait ses débuts Mira Pro Color 25 « E-INK Monitor pour le travail et le codage
    4 mai 2025
    Nvidia RTX 5080 joins growing list of Blackwell GPUs missing ROP units
    Les prix des GPU de la série NVIDIA RTX 50 baissent en dessous du PDSF en Allemagne alors que la demande diminue
    4 mai 2025
    LG verifies blue PHOLED tech, bringing the power-efficient, long-lasting dream OLED closer to market
    LG vérifie Blue Pholed Tech, rapprochant le marché de « Dream Oled » économe en puissance et durable
    4 mai 2025
    Xbox devient plus cher: Microsoft augmente les prix des consoles, des jeux et du jeu de jeux
    3 mai 2025
    Nvidia bundles Doom: The Dark Ages with RTX 50-series GPUs... if you can find one
    Nvidia Bundles Doom: The Dark Ages avec des GPU de la série RTX 50 … si vous pouvez en trouver un
    3 mai 2025
  • Tendances ⚡
MetatroneMetatrone
Test ASUS ROG RYUO 240 : refroidissement par eau complet avec écran OLED
Actualités Composants

Test ASUS ROG RYUO 240 : refroidissement par eau complet avec écran OLED

Par Mélanie Ayad9 décembre 20238 minutes de lectureAucun commentaire
Partager
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email

Avec le Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO le constructeur taïwanais complète sa gamme de matériel PC. Connu principalement pour ses cartes mères et cartes graphiques, le fabricant taïwanais a progressivement élargi sa série Republic for Gamers, spécialement conçue pour les joueurs sur PC : moniteurs PC, souris et claviers, casques, boîtiers PC de marque ROG, mémoire et alimentations spécifiques ASUS ROG. Le Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO complète désormais la série ROG avec un refroidisseur de processeur et utilise un écran OLED.

Nous avons testé le modèle 240 mm et même si les performances de refroidissement peuvent être qualifiées de « bonnes », les critiques à l’égard du logiciel doivent être mentionnées. Vous en saurez plus dans le rapport de test suivant.

Données techniques et contenu de la livraison

Voici un aperçu des données techniques du Système de refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 :

Radiateur:

Dimensions (avec ventilateur) : 272 x 121 x 52 mm (L x H x P)
Dimensions (avec ventilateur) : 272 x 121 x 27 mm (L x H x P)
Matériel: Aluminium (peint en noir)

Refroidisseur de processeur :

Dimensions: 80 x 45 x 80 mm (L x H x P)
Matériau de la plaque de base : Cuivre
Longueur du tuyau : 380 millimètres

Compatibilité:

Prise Intel : 115x, 1366, 2011, 2066
Prise AMD : AM4, TR4

Ventilateur:

Taper: 2x 120 mm (ROG RYUO modèle 12)
Vitesse: 800 – 2 500 tr/min +/- 10 %
Volume de livraison : maximum. 133,6 m³/h
Pression statique: 5,0 mmH2O
Volume: maximum. 37 dB(A)
Connexion: PWM à 4 broches

Contenu de la livraison:

  • ROG RYUO 240 240 Refroidissement par eau complet tout-en-un
  • 2 ventilateurs ROG Ryuo modèle 12 de 120 mm
  • matériel de fixation
  • Câble USB pour le logiciel (en-tête USB 2.0 requis)
  • pâte conductrice de chaleur (déjà appliquée)
  • Guide de démarrage rapide

Fabrication et conception

La fabrication du Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 est bon et dans le radiateur, seules des lamelles légèrement pliées ont pu être détectées à un moment donné. Le corps de pompe donne une impression de robustesse et les tuyaux sont gainés. Le refroidisseur de processeur rond est noir et possède un anneau LED RVB à la base, qui peut être contrôlé via le logiciel LiveDash (sélectionnez le système d’exploitation, puis cliquez sur « plus d’écrans ») ou ASUS Aura Sync. Le radiateur et le ventilateur sont également noirs.

La particularité unique du ASUS ROG RYUO 240 Refroidissement par eau complet tout-en-un est l’écran OLED sur le boîtier de la pompe. L’écran OLED affiche le logo ASUS ROG dans ses paramètres par défaut, mais peut être défini individuellement à l’aide du logiciel LiveDash mentionné ci-dessus. Pour cela, l’écran doit être connecté à la carte mère avec le câble fourni (connecteur USB 2.0 gratuit requis).

Même l’utilisation de nos propres logos et fichiers GIF est en principe possible, mais le logiciel est très restrictif et également très « exigeant » lors de la reconnaissance de tels fichiers. Dans le même temps, les exigences relatives aux fichiers diffèrent de celles du côté ASUS et même selon la version du logiciel utilisée. Si vous ne souhaitez pas utiliser l’écran OLED, vous pouvez le désactiver ainsi que l’éclairage RVB.

À ce stade, vous pouvez également souligner que Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 est équipé de nombreux câbles qui doivent être posés à partir du corps de la pompe. En plus d’un connecteur SATA pour l’alimentation électrique de la combinaison pompe-écran, le connecteur à 4 broches pour connecter le refroidisseur à la carte mère et deux connecteurs pour les deux ventilateurs doivent être posés sur le radiateur. À cela s’ajoute le câble USB inutilement long et à gaine épaisse. Ce sont relativement nombreux câbles qui doivent être posés et cachés en conséquence afin de ne pas négliger l’esthétique.

L’installation

L’installation du Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 ne diffère pas de l’installation de refroidisseurs de processeur comparables. Le support pour sockets Intel est monté départ usine, qui dans notre cas doit être remplacé par le support pour sockets AMD.

Il suffit de pousser le cadre de montage des petits supports sur le corps de la pompe, de le tourner légèrement d’un côté et de le retirer du corps. Le cadre AMD est ensuite poussé au-delà des supports, légèrement tourné et poussé sur les supports à l’aide des pinces. Le petit manuel explique l’étape avec des images. Normalement, cela ne devrait pas prendre une minute entière.

Lors du montage des ventilateurs sur le radiateur, vous devez d’abord décider si le radiateur ou les ventilateurs doivent être posés directement sur le boîtier et si les radiateurs doivent souffler l’air hors du boîtier ou aspirer de l’air. Dans ce cas, le radiateur doit être monté sur le couvercle du boîtier et les ventilateurs doivent chasser l’air du boîtier. Une fois le radiateur préparé, les entretoises pour sockets AMD sont vissées directement dans les supports de la carte mère. Si les supports pour refroidisseurs de processeur avec pince sont toujours sur la carte mère, ils doivent être démontés !

Le refroidisseur du processeur peut maintenant être placé sur les entretoises. Lorsque vous serrez les vis, vous devez les serrer en croix. Lorsque les quatre vis sont serrées à la main, vous devez les serrer avec un tournevis, mais veillez à ne pas les serrer trop fort. Maintenant, le connecteur SATA doit être connecté à un câble correspondant de l’alimentation et le connecteur du ventilateur PWM doit être branché sur le connecteur du refroidisseur de processeur de la carte mère. Les ventilateurs du radiateur peuvent être connectés directement à la carte mère ou au refroidisseur d’eau. Si vous souhaitez utiliser l’écran OLED, vous devez le connecter à un connecteur USB 2.0 de la carte mère avec le câble fourni.

Volume et puissance

Le volume du Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 peut être comparé à des modèles similaires. Même si la vitesse de rotation des ventilateurs et donc leur volume sont réglables, le volume de la pompe ne peut pas vraiment être influencé, de sorte qu’il peut être entendu en permanence. Cependant, si vous achetez un refroidisseur de processeur AiO, vous devez accepter à l’avance qu’il ne sera pas aussi silencieux qu’un refroidisseur tour.

Pour comparer les températures, j’ai laissé le processeur fonctionner pendant environ huit minutes au ralenti, puis j’ai effectué un test de 3 minutes suivi d’un test de charge de 20 minutes dans Prime95. La mesure des températures ainsi que le court benchmark ont ​​été réalisés par CPU-Z. Les tests ont été retardés afin que la température ambiante des différents tests ne coïncide pas, mais ne doive pas influencer la tendance des résultats.

Refroidisseur AMD Stock en mode veille

Refroidisseur d’origine AMD sous charge

Refroidisseur AMD Stock Prime 95

Avec le refroidisseur de processeur AMD, le processeur fonctionnait à 50 degrés Celsius au repos à 50 °C, le test court augmentant la température moyenne à env. 55 °C. Le processeur fonctionnait à 50 degrés Celsius au repos à 50 °C, le court test a augmenté la température moyenne à env. 55 °C. Après 20 minutes de Prime95, la température moyenne pour les 31 minutes du test était de 72 °C, la température maximale lors des tests était de 82 °C. La température moyenne pendant les 31 minutes du test était de 72 °C et la température maximale pendant les tests était de 82 °C.

ASUS ROG RYUO en mode veille

ASUS ROG RYUO sous charge

ASUS ROG RYUO Prime95

Le Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 a refroidi le processeur à une moyenne de 43 °C en mode veille. Au cours du court test, les températures moyennes ont atteint env. 47 degrés Celsius. Avec une température maximale de 63 °C lors du test Prime95 et une température moyenne de 57 °C lors du test de 31 minutes, le ASUS ROG RYUO 240 Refroidissement par eau complet tout-en-un a pu prouver son potentiel de refroidissement.

Conclusion de l’examen de l’ASUS ROG RYOU 240

Le Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 remplit son rôle : il refroidit le CPU. L’« argument de vente unique » sous la forme de l’écran OLED semble bon, mais le réglage et l’individualisation du logiciel peuvent en fait être évalués à un « 6 » fluide. Le logiciel ASUS Aura Sync installé sur le système a dû être complètement réinstallé après l’installation du logiciel LiveDash. Utiliser un logo personnalisé ne fonctionnait pas vraiment et il y avait de gros écarts entre les deux versions du logiciel. Malheureusement, le fait que les logiciels de la gamme RVB ne fonctionnent pas de manière optimale n’est pas une nouveauté.

Quant au volume, je peux seulement dire : plus silencieux que le refroidisseur standard AMD. Sinon, le calme, c’est autre chose. Mais comme aucun refroidisseur tour ne rentre dans la Lian Li-Tower utilisée, un AiO avec radiateur de 240 mm offre une solution acceptable. Optiquement Refroidissement par eau complet tout-en-un ASUS ROG RYUO 240 s’adapte au matériel ASUS ROG utilisé (ROG Strix GTX 1080 A8G, ROG Strix X470) et l’éclairage LED RVB peut être synchronisé via ASUS Aura Sync.

L’écran OLED lui-même offre une résolution assez nette et voir la température du processeur en jetant un coup d’œil à la pompe elle-même peut être intéressant de temps en temps. Mais si vous n’avez pas besoin de l’OLED ou des LED RVB, vous pouvez les désactiver rapidement et facilement via un logiciel.

Partager Facebook Twitter WhatsApp Telegram Email
Article précédentTrust Trezo : Présentation de l’ensemble souris et clavier sans fil
Article suivant Les fans de PT se réjouissent, Kojima travaille sur un nouveau jeu d’horreur avec le réalisateur de Get Out
Melanie Ayad
Mélanie Ayad
  • Site internet
  • Facebook
  • Twitter

Mélanie est la responsable des partenariats de l'association Metatrone. Passionnée et déterminée, elle accompagne notre structure dans ses collaborations et stratégies d'alliances. Son entrée a marqué un tournant significatif dans le développement et la reconnaissance de Metatrone au sein de la scène e-Sport. Forte d'une longue expérience dans l'univers du gaming, Mélanie possède un sens inné de la relation et une connaissance pointue des enjeux de l'industrie, ce qui fait d'elle une interlocutrice privilégiée pour nos partenaires.

Commenter cet article

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Top 3 des meilleurs aspirateurs laveurs en avril 2025
Top 3 des meilleurs aspirateurs laveurs en avril 2025
Sans World of Warcraft, Ethereum n’aurait peut-être pas vu le jour
Sans World of Warcraft, Ethereum n’aurait peut-être pas vu le jour

Newsletter
Metatrone

Boox debuts Mira Pro Color 25 e-ink monitor for work and coding
BOOX fait ses débuts Mira Pro Color 25 « E-INK Monitor pour le travail et le codage
Les fans de GTA 6 «perdent leur tête» sur des détails cachés dans la bande-annonce
Nvidia RTX 5080 joins growing list of Blackwell GPUs missing ROP units
Les prix des GPU de la série NVIDIA RTX 50 baissent en dessous du PDSF en Allemagne alors que la demande diminue
Le dernier de la fin de la partie 2 a un secret qui change tout
LG verifies blue PHOLED tech, bringing the power-efficient, long-lasting dream OLED closer to market
LG vérifie Blue Pholed Tech, rapprochant le marché de « Dream Oled » économe en puissance et durable
Facebook
  • L’association
  • Notre équipe
  • Mentions légales
  • Contact
© 2026 Metatrone - Toute reproduction vous emmènera directement en enfer

Taper un ou plusieurs mots puis appuyer sur Entrer pour lancer la recherche. Appuyer sur Echap pour annuler.

Newsletter
Metatrone